segunda-feira, 16 de janeiro de 2012

Włocławek - 15/jan

Hoje o dia começou com MUUITO mais neve! :D

Algumas fotos da mesma janela de ontem, mas com mais neve agora!



Hoje é domingo e dia de NOVA CIDADE!

Indo para a estação de ônibus..


Bom minha nova cidade é: Włocławek!


Dessa vez nós vamos ficar em casas de família polonesas aqui, o que também vai ser super bom, para ter outra experiência! Então as hosts são todas estudantes da escola que trabalharemos..
A minha host é a Justyna(18anos):
Justyna

Bom, na verdade a Justyna mora numa fazenda, em outra cidade perto de Włocławek, então dá uns 40min de carro até chegar! Mora só ela e o pai, porque a irmã mais velha está em outra cidade estudando..
No caminho, vindo para a casa dela, eu estava tirando algumas fotos da neve, e da paisagem total branca, e um carro que vinha na nossa frente começou a deslizar na pista, 'desgovernou', e quase bateu na gente, dai ele passou por nós, terminou de girar na pista e caiu na valeta! =X

É super perigoso quando tem muita neve assim nas estradas, fica super liso!

Dai chegamos, e enquanto o jantar não saia, para passar o tempo, arriscamos - leia-se, eu me arrisquei, porque ela já sabia -  a dançar dance dance evolution!



Eles me serviram jantar e depois ela saiu para me mostrar aqui o lugar:

                                      

Caminhamos até a beira do rio, e depois até o outro lado, para conhecer tudo..




Depois voltamos para casa, ficamos um pouco, mas a noite saimos novamente para CINEMA!

Centro de Włocławek

Centro de Włocławek
Boom, assistimos Sherlock Holmes, e fooi bem massa, teria sido mais legal se eu entendesse TUUDO, filme em inglês com legenda em polonês! Hahahha.. Mas foi bem legal, e eu e Sid dividimos uma pipoca gigante e não chegamos a comer nem metade dela! hahhahaha

Depois casa/cama para o 1º dia de aula! :D


Torun - 14/jan

 Voltei ontem para Torun, para descansar e só no domingo iria para a minha nova cidade..

Quando acordei hoje, tinha um tanto razoável de neve (menos do que o que viria depois..) e a foto da janela foi essa ai ó:

Fiquei em casa pela manhã, tomei café, e precisava muuuito lavar minhas roupas! Dai tinha pedido para minha buddy um laundry ou algum lugar para que pudesse lavar e talz, dai quando a mãe dela entrou no quarto e viu minhas roupas separadas (era algumas blusinhas só), ela já foi pegando, e foi lá lavar para mim... Acredita? A mãe da Ola é muuito amor, além da roupa que ela quis lavar para mim, toda vez que to na casa da Ola é assim, eu termino de comer, dá 2min ela vem com suco, chá, torta, sanduíche.. vou voltar rolando para o Brasil!! =X

Durante o dia, eu estava conversando com o Maciej - estudante de Brodnica, a primera e até então última escola que passamos - porque ele queria combinar de fazer algo junto. Dai ele e mais 4 amigos vieram de Brodnica, para Torun só para passarmos tempos juntos..Uma pena foi que o Sid e o Oudom não chegaram na hora... E o convite e desafio aceito foooi:
ICE SKATING - PATINAÇÃO NO GEEEEEEEEELO! 

Maaano, pensa numa coisa legal! Hahahaha..Me fez lembrar minha infância, quando eu tinha roler e adorava tentar ficar, só que a diferença é que no gelo é muuito mais rápido, e mais difícil de parar:
Os estudantes que vieram foram: Maciej, Maja, Jakub, Asia e Beata! Tenho vídeos deles se apresentando:


Tinha faltado a Beata:


Jakub, Maja, Me, Maciej, Asia e Beata


Bom, mas para quem nunca patinou no gelo, eu poderia dizer que eu bati um RECORD! Hahahahahaha
Eu consegui a proeza de ficar 30min sem cair! Confesso que tive umas rodopiadas no meio da estrada, mas não fui ao chão! (Isso me lembra Bombinhas, a descida do Morro dos Macacos, onde o maior desafio era não cair, por a bunda no chão), então eu não cai de bunda, só rodava em torno do meu eixo - que linda essa descrição- Mas foi isso, 30min sem quedas..

Eu achando que sei patinar sozinha..
Cheeeia de careta pra foto! hahahha
Felicidaaaade!


Me and Maja - Uma querida!
Me and Maciej
Mããããsss, como tudo que é bom, dura pouco, depois dos 30min eu cai a primeira vez, tentando fazer algo que o Jakub estava me ensinando.. e sabe né, depois da primeira as outras vem seeempre mais fáceis.. 
Me and Maciej
Me and Beata
Me and Maja


Eu até arrisquei umas aulas de como patinar de costas, mas meu cerébro não estava conseguindo pensar de maneira oposta, dai apanhei um pouco na coordenação =)
Aula de como patinar para trás - com Maja
Tentativa de patinar para trás - com Maja

Aos 45min do primeiro tempo, a segunda queda veio repentina! Nem vi o que aconteceu, mas estava lá de joelho no chão (e olha, parece que não, mas doi e é frioooo o chão!).. 



E só para fechar bem o jogo, nos acréscimos eu não podia perder a oportunidade de sentir o chão novamente! Então me joguei - tá, não me joguei -  e fui ao chão novamente! O melhor de tudo, foi que eu estava filmaaando! É isso ai produção, tava toda empolgada contando que lugar legal que era, que as famílias iam com os pequeninos lá para patinar.. e VOUULP! Ao chão.. Podem acompanhar o momento e pós ele :)


Claaro o pós queda, toda descabelada!

Boom, eu consegui cair no minuto final, no último lance da partida, então saimos da pista para nos trocar novamente.. Boom, meu moleton pós queda ficou super estilo, azul e branco :D 

Moleton AIESEC - novo estilo
 Boom, saimos da patinação e fomos comer.. O escolhido foi um restaurante chamado Sphinx, na Cidade Velha (Parte de Torun), o restaurante fica do lado da escultura de Copérnico, o qual eu ainda não tirei fotos =(

Mas as fotinhas do restaurante foram essas ai:

Mesa 31
Enquanto se espera a comida, tirar fotos!

Galerinha famiiinta!
Comida chegou, e a minha escolhida para hoje foi: Shawarma! Com frango :)

Shawarma 
Bom, e enquanto se come mais fotos, mas de boca fechada para não arriscar ter algo nos dentes né :X
Beata :)
 Depois o Sid e o Oudom chegaram no restaurante para nos encontrar, comer junto!
Tooodos!
Todos de cima!
Saimos do restaurante e fomos para um tal de Shishas bar! É um lugar para fumar Narguile.. Super legal! Tava bem quentinho, e gostei porque é tudo com puf, almofadas, então faz com que as pessoas fiquem perto umas das outras..
Shishas Bar

Só para variar o Sid pagou uma bebida, então experimentei outra polonesa:


Ahh o narguile, para fumar era esse ai:
Narguilé

Ahh, aproveitei e fiz um vídeo, para tentar mostrar a música do ambiente:

E essa foi mais um dia do meu X! 

Fiquei muuito feliz, a galera de outra cidade ir só para nós ver, passar tempo junto! Adooorei o tempo com eles! 
Toodos novamente!
Tem sido muito legal o carinho que tenho recebido aqui, esqueci de comentar lá em cima, assim que os estudantes me viram, me entregaram dois livros como presente, um sobra a cidade Brodnica, e o outro da cidade também, mas muuuito mais fotos, suuuper massa! :D

Depois do bar, voltei para casa, descansar, e recuperar as dores nos joelhos e costas dos tombos! =P

sexta-feira, 13 de janeiro de 2012

Brodnica - 13/jan

E passou suuuper rápido essa semana!

Na verdade agora estou em Torun, postando toda a semana, mas se eu parar para pensar, foi muuito rápido, e uma semana do meu projeto já se foi! O diretor da escola hoje nos chamou para agradecer, nos deu um livro da cidade para conhecermos como forma de agradecimento, foi cena de gente famosa, ele falando em polones, as professoras traduzindo em inglês..
Parte introdutória da apresentação

Brasiiiiiiiil

Hoje o dia foi de celebridade!
Tá, não é que somos celebridade, mas hoje parecia.. Cada intervalo aparecia alguém pedindo para tirar foto, conversar um pouco, ficavam olhando para nós, davam tchauzinho, sorriam..
A semana toda observamos que enquanto comiamos no refeitório as pessoas olhavam, ou quando entravamos lá todo mundo olhava e comentava algo..
E hoje na escola, você andava no corredor um monte de gente parava conversar, cumprimentava, perguntava se estava tudo bem, pedia fotos, então essas são algumas das fotos com estudantes que tirei hoje:
Wiktoria

Iwona



 Ao final das aulas fizemos uma 'entrevista' com as alunas, apenas para treinar o inglês delas novamente :)


Alunas da classe extra de inglês que fizeram entrevista conosco
Aaahh, a Zuzia, estudante que me trouxe uma lembrança passou na sala só para me dar tchau! Dei a ela um bandeirinha do Brasil :)

Boooom, a nossa semana acabou em Brodnica, e tivemos o nosso último jantar..Trataram a gente muito bem, era só chegar no refeitório, que a comida vinha para nós!

Se me perguntarem o que comi durante a semana, foi isso ai ó:
Cardápio da semana - Brodnica
 A comida era boa, nos deram 3 refeições por dia, café(6h30-8h30, mas as aulas começavam 8h então nunca comiamos nesse horário) , jantar (12h30-15h30, mas as aulas acabavam 15h10 então sempre jantávamos 15h30) e soupper(19h-20h)! Todo jantar é em dois tempos, primeiro você tem a sopa, e depois a janta, que é uma carne (geralmente de porco) com batata cozida e as vezes salada.. Ou a jantapode ser só batata como foi hoje :) Soupper você tem pão com algo, é geralmente um lanche, as vezes tem tipo um prato junto, como de macarrão.. e Café da manhã é pão, manteiga e queijo ou ham e uma salada.


Jantamos e subimos para os quartos arrumar as malas para voltar para Torun, e em uma hora tinha que estar tudo pronto para dar tempo.. Mas sério, acho que em um semana minhas roupas devem ter inchado com a chuva, ou algo do tipo, porque para fechar a mochila.. QUE SUFOCO!
Eu estava terminando de arrumar as mochilas para voltar e a Weronika (a mesma do outro dia, que foi no meu quarto para conversar) bateu na porta do quarto para entrar e dar tchau.. mas eu estava terminando de arrumar as coisas, então convidei ela para entrar e conversar comigo.. e ela ficou lá.. dai reclamei que minhas roupas não cabiam na mochila, e ela de repente levantou da cama, falou algo de mochila, saiu do quarto falando!
Daqui 2 minutos ela voltou com um królik:


Królik é coelho em polonês! Dai ela mostrou atrás dele um zíper, abriu o ziper e tirou uma sacola de dentro! É tipo os anoraks que tenho de acampar, a sacola, ou as blusas ficam todas pequenininhas, e a sacola é guardado no Królik! E ela disse que as pessoas lá chamam ela de "Wera" então o meu coelho vai se chamar assim agora, Królik Wera! :)

Boom, mas é isso depois de uma semana de muitas sopas, muitas aulas, celular funcionando só para despertador e cronometro das aulas, Brodnica acabou!

As professoras nos levaram no ponto, pegamos o bus de volta.. e no caminho eu fiquei pensando vááárias coisas, bem típico meu, e parei para pensar que em 5 dias, 900 estudantes passaram por mim, e tudo o que eu falei de certa maneira pode trazer efeito para eles.. Pensei em cada pessoa que tentou se aproximar, e tentei imaginar o tamanho do impacto que cada pessoa pode levar consigo, como teria sido se nós, AIESECos não tivessemos ido lá, não que eu ache que seria melhor ou pior.. mas isso me fez entender um pouco mais de quando nós falamos na AIESEC de impacto.. Ouvir as histórias dos estudantes sobre viajar, outros países, sonhos de conhecer outros países viajando, me fez lembrar do meu sonho, e de como é bom hoje desfrutar dessa realidade! Deu força para seguir para tentar conhecer mais pessoas, e talvez deixar nelas um pouquinho de esperança ao contar como foi para mim poder viajar.. Encontrar pessoas para compartilhar um pouco da cultura.. O tanto que eu aprendi essa semana (com os estudantes, com os meninos do projeto) não tem nada que possa calcular, e melhor que isso, nada pode tirar de mim essa experiência, esse aprendizado! Tem sido muito bom ser AIESECer, muito bom viajar..

É gostoso sonhar muuito, sonhar algo.. mas melhor que é isso é poder desfrutar dessa realidade!


Bom, vamos para um resumão:

Resultado e aprendizados:
- Usar luvas SEMPRE! - Quase congelei noite passada na rua.
- Quando eu fico muito cansada eu fico meio gaga, então evitar não dormir e ficar cansada, porque ficar gaga em português até vai, agora gaga em português com tentativas polonesas.. sério não é fácil!
- Tenha adaptadores para o lugar que você vai, isso facilita metade do problema
- Não compre nada de higiene se realmente não sabe o que é, vai que você leva um gel de limpeza de olivas no lugar de creme hidratante para o rosto
- Quase 100 alunos me adicionaram no face O.o
- Mude bastante sua apresentação, eu fiz isso a semana toda, e acho que fica mais completa e criativa :)
- Ser professor/professora não é naaada fácil, hoje com certeza admiro muuito mais essa profissão!
- Você pode não saber polones, mas se tentar ser gentil, sorrir com eles, eles tentam te ajudar também, e tente aprender as palavras básicas e educadas, que isso sempre tira um sorriso (mesmo que discreto) das pessoas, então algumas delas que aprendi essa semana:

Palavras polonesas aprendidas

oi - cześć


bom dia - dzień dobry
boa noite - dobranoc
dziękuję - obrigada
tak - sim
não - nie (ou 'nããããooooooommmm')
por favor senhor - proszę pana
por favor senhora - Proszę pani
com licença - przepraszam
coelho - królik

Ah, eu visualizei antes de postar e vi que ficou meio desconfigurado essa parte.. é quase como meu cérebro aqui, com tantas letras diferentes! =X Mas é só para ter ideia de como se escreve as coisas aqui..


É essa foi a minha semana em Brodnica! Hoje voltei para Torun, estou na casa da Ola novamente (que por sinal sempre me trata muuuuito bem! Comi tortilha, arroz e feijão (*_*), lanche depois, muito suco, e agora colocando o blog em dia!

Vou tentar descansar que to poodre da semana!

No domingo temos que ir para outra cidade, a segunda que iremos trabalhar!

Włocławek é a próxima parada!

Brodnica - 12/jan

E mais da semana se foi e a primeira escola já se vai =(

Hoje o dia foi mais 'normal', depois de um certo tempo você se acostuma.. A única diferença é que agora eu tenho uma garrafa de 1,5L de água comigo para cada manhã/tarde de aula na escola, se não minha voz já era! =X

Dei 6 aulas no dia, em um tempo livre fui assistir a aula do Sid (Austrália), porque na terça vimos a do Oudom sobre o Cambodja -PAUSA:


Caaara, nuunca imaginei tanta diversidade, e tanta cultura! Cambodja é muuito diferente!
Oudom foi mostrando o país, o alfabeto TOTALMENTE diferente, as tradições, a história.. fantástico! Em um outro post vou contar mais sobre o país, mas é fascinante!


VOLTA- A Austrália!

Para quem me conhece sabe que o país que mais tenho vontade de visitar e conhecer é a Austrália! Então esses dias com o Sid tem sido um baita privilégio, de conhecer a cultura, história, país, pessoas e tudo que se pode saber sobre o país!
A aula e apresentação dele foi muuito legal, ele falou sobre história, animais famosos de lá, natureza (lugares bem massa de se visitar), esportes.. enfim bastaaante coisa!

Bom, entre uma aula, os 3 foram dar uma entrevista para um jornal local da cidade! Eles perguntaram sobre o que achavamos da Polônia, como era a educação em nossos países, o que tinha de diferente nas pessoas.. várias coisas..

Voltamos as aulas, e ao final delas, janta!

As 16h duas estudantes da escola nos buscaram para levar e conhecer a cidade! Elas, muito gentis, se colocaram a disposição para nós conhecermos Brodnica!
Asia e Martyna levaram a gente para conhecer o parque..

O Castelo da cidade: 



Na saída do castelo, eu aproveitei fazer um filme:


O centro da cidade
Elas disseram que está escrito Feliz Natal...vai saber!
E agora toda vez que veja árvore de natal eu lembro Dani Koller!


Depois aproveitamos para comer: 

Tá, a pizzaria merece um capítulo especial. Sid estava comentando que aqui as mulheres polonesas sempre que vão falar não, não falam um simples 'não', mas sempre falam: 'nããããããoooooommmm' (algo assim) e ao mesmo tempo elas fecham os olhos e jogam a cabeça de lado! Eis que é verdade, e ficamos um tempão fazendo váárias perguntas para as meninas só para ouvirem elas dizerem: 'nããããããoooooommmm' mas elas começaram a dizer sim para tuuuudo, dai não importava o que você perguntasse elas diziam sim! A entrevista acabou ficando pesado, na tentativa de tirar um sim, mas foi em vão... E como a entrevista foi ficando pesada com as perguntas eu não vou postar o vídeo (run) mas que foi comédia foi! Eu gravei outra parte em que ela (Asia) mostrou como se fala não aqui, por mulheres:


Abastecidos, fomos a um pub, afinal era aniver de 20 anos do Sid e tínhamos que comemorar:


Experimentei outras diferentes:
Dessa vez foi só polonesa!
Ficamos conversando um bom tempo lá, tentamos fazer as meninas cantarem parabéns em polones, mas acho que faltou beer para elas porque elas não cantaram.


Tive que voltar para o dormitório, porque tinha reunião.. tava chovendo muuuito e voltei correndo, depois só fiquei na net vendo e-mails e tudo mais..

Mas a tarde/noite foi MUUITO boa, fiquei mega feliz das meninas levarem a gente pra passear e conhecer a cidade! Combinamos de nos encontrar em Torun em algum final de semana para festar! A noite pode ser resumida na próxima foto, todos felizes (e eu com meu novo visual, de mustache)! Thanks Asia and Martyna!



E o úlitmo dia já vem chegando..